If you are the hunter or one of the makers of a post, you can add makers.

Select the downward arrow next to the title of a post and then select 'Edit'.

Under the 'Makers' section, you add the Product Hunt username of the maker or their Twitter username. 

If they have not joined Product Hunt yet, they will not appear on the post until they have signed up for an account.